law of equilibrium
英 [lɔː ɒv ˌiːkwɪˈlɪbriəm]
美 [lɔː əv ˌiːkwɪˈlɪbriəm]
网络 平衡定律
双语例句
- The problems of haplotyping and haplotype frequency estimation on trio genotype data under the Mendelian law of inheritance and the assumption of Hardy-Weinberg equilibrium are studied in this paper.
研究了在门德尔遗传定理和哈代-维恩伯格平衡假设下，三元家庭基因型数据的单体分型和单体型频率估计问题。 - However, although we are aware of the law of the yin-yang equilibrium, it is still unbearable when the effects come to us.
不过我们虽然已经都知道这种阴阳的法律，可是自己碰到的时候，还是受不了。 - It can be equated to going against the law of the wild, which disturbs the natural equilibrium of mankind.
这可以等同地看做是违背了野生法则一般，打扰了人类的自然常态。 - The tenability of "Walras's law" is the prerequisite of general equilibrium, and the tenability of the law is the result of the aggregate of individual budget.
“实物瓦尔拉斯法则”的成立是一般均衡存在的必要前提，而“瓦尔拉斯法则”的成立应当是个体预算约束加总的结果。 - As a competitive commodity, gas has to compete against other energy commodities, resulting in gas prices being determined by the law of supply and demand, and of price equilibrium.
作为一种竞争性商品，天然气必然与其它能源商品竞争，天然气价格的形成同样遵循供求规律与均衡价格的规律。 - This monograph, introducing western mechanics and machines, brings western knowledge about lever into China. It consists of the law of the lever, computational problems of lever equilibrium, the application of the law of the lever to analyzing simple machines and so on.
这部介绍西方机械的专著传入了西方的杠杆力学知识，包括杠杆原理、杠杆平衡计算问题以及杠杆原理在分析简单机械上的应用等。 - As an important content of the value of law, Equity mainly responds of a kind of condition with coordination and equilibrium among social benefits.
公平作为法律价值观的重要内容，它主要反应社会利益的一种协调和平衡状况。 - The results give the solidifying law which has three stages, quickly thickening of solidification zone, equilibrium and quickly remelting respectively.
结果表明了反向凝固工艺母带增长的三阶段规律，即快速增长、平衡相持和快速回熔。 - From the view of standard analysis, the value pursue of judicial impartiality ought to abide by the law of equilibrium.
从规范分析的角度讲，司法公正的价值追求应当遵循某种平衡法则； - A basic law about the function of WTO rules is the equilibrium of right and obligation.
WTO规则运行的基本规律是权利与义务的平衡性。 - Approaching the parameters of distillation operation through phase law and diagrams, the relation of vapour-liquid equilibrium shows directly.
综合相图、相律及相平衡关系，分析精溜操作中的状态参数，使抽象的相平衡内容具体、直观。 - Based on the data get from the experiment, the law of points of equilibrium is concluded.
设计和制作出分流均衡检测控制电路，实现电池充电各参数的检测，并对串联电池组进行分流均衡充电实验，通过分析均衡充电实验数据来探讨不同状态电池的均衡点规律。 - Corresponding solubility diagram and phase diagram are drawn, and empirical equation of solubility ( R ≥ 0.999) is regressed. Moreover, the condition under which this aqueous two phase system are formed and the tentative law of phase equilibrium are investigated.
绘制相应的溶解度图和相图，结合回归溶解度经验方程（R≥0.999），并探讨这种双水相体系形成的条件和相平衡的初步规律。 - According to the law of kirchhoff, the emissivity equals to the absorption rate when the material is at the condition of thermal equilibrium.
根据基尔霍夫定律，在热平衡状态下，材料的发射率等于它的吸收率。 - In this paper, we analysed the basic laws of dialectics, that is, the law of the unity of opposites, the law of qualitative and quantitative mutual change, the law of negation of negation in reaching chemical equilibrium and in its shift.
本文分析了化学平衡及平衡移动中包含的辩证法的基本规律，即对立统一规律、质量互变规律、否定之否定规律； - The center law of this mechanism is: The wage of stanchion industry of employment is equilibrium with city price. Sufficient and essential conditions of this mechanism operating in gear as follows: Industry structure of added value has being transferred synchronous with industry structure of employment;
这一机制的中心规律是就业支柱产业工资与城市物价的均衡，其正常运转的充要条件是产业增加值结构与产业就业结构同步转换； - In previous studies, a relatively static method is mostly used in analysing law of the change of equilibrium income and equilibrium rate when one or multiple exogenous variables or parmeters in the model change.
以往的研究大都运用比较静态的方法分析模型中的一个或多个外生变量或参数发生变化时，均衡收入与均衡率的变化规律。 - The equality of reciprocal law of stresses with equilibrium equations of stresses
应力互换定律与平衡条件的等价性 - A concise physical picture is furnished by chemical potential curve about the law of phase equilibrium, saturated vapour pressure of curved liquid surface, evaporation and condensation etc.
通过曲线描述，提供了关于相平衡、弯曲液面饱和蒸气压以及蒸发、凝结等规律比较直观的物理图像。 - Tradition industrial production is a intensive products production process of resource in enormous quantities, economic operation is to go on according to the law of classical economics basically, the economic activity is that the relative equilibrium is orderly.
传统的工业生产是一个大批量的资源密集型产品生产过程，经济动作基本上是按古典经济学的规律进行，经济活动是相对均衡有序的。 - Law Reflections on the State-owned Stock Reducing to Hold and Circulate-follow the principle of equilibrium and harmony
国有股减持全流通的法律思考&以平衡协调为原则 - As the criterion of private law, Intellectual Property Law has many limits to the right subject, for supporting the viewpoint of interests equilibrium.
作为私法规范的知识产权法为何要对知识产权的权利主体作出诸多权利限制，隐藏其中的是利益均衡理念的支撑。 - Using law of equilibrium in connected vessels, the liquid fuel tank system is designed. The couple of rapid maneuver antennas are drived by planet gear synchronous driving apparatus, which are antisymmetric about the axis of magnetic-bear simulator.
应用连通器原理设计液体燃料箱系统，采用齿轮传动系统同步驱动一对反对称安装的快速机动天线。 - None but intellectual property law pursues for the aim of interest equilibrium continuously, realizes best of all collocating with reason for society resource.
知识产权法只有在对利益平衡目标的不断追求中，才能实现对社会资源最合理的配置。 - According to the second law of thermodynamics, an isolated system spontaneously evolves towards thermodynamic equilibrium& the state of maximum entropy. This is the theoretical fundation of our correction.
我们修正的基础来自于热力学第二定律的表述，任何孤立的系统都朝着熵的极大值的方向进行演化。 - A mathematic model was proposed on the base of the mass balance of water and the law of mass action for predicting the equilibrium conversion ratio for the synthesis of lauroyl glucose ester.
利用反应过程中水分的质量物料平衡以及物质守恒定律，建立了理论预测葡萄糖酯平衡转化率的数学模型。 - Legislation is a summarization and statement for a certain time and location any departure from which means a break-up with the law. When such a break-up occurs, readjustment is required to pull legislation back to the normal track of equilibrium.
法律是时点性的总结和描述，离开了这一时点法律就必然要与法发生背离。这时，就必须对法律进行调整使它重新达到最佳边际均衡状态。 - The balance between crime and punishment which is as a basic principle is ruled in the Criminal Law of China 1997, however, it is far from the equilibrium state in our present criminal law system, the signs of imbalance between crime and punishment are everywhere.
罪行相适应作为一项刑法的基本原则规定在我国1997年《刑法》中，然而在我国现行的刑法体系中，还远未达到罪行相均衡的状态，罪刑不均衡的现象比比皆是。 - Discussed Applicable scope of the Raoult law and phase balance principle, According to the actual situation of the pressure in the cylinder, we choose phase equilibrium calculation criteria to calculation interface in gas and liquid fuel quality score.
探讨了Raoult法则与相平衡准则的适用环境。考虑缸内压力的实际情况，本文选用相平衡准则来计算气液界面处的燃料质量分数。 - Economic law, as an important part of the marginal equilibrium of law, is a normative system established for a macroeconomic goal. It is an integral part of a comprehensive body of law like other laws, but independent from others.
经济法是法边际均衡中的一极，它是为实现法的整体经济利益目标而建立的规范体系，它与其他法既是一个整体也具有其自身的独立性。